我們需要支持與鼓勵
常看我部落格的朋友也許發現到,我有一陣子沒寫<逐夢>了,這次不是為了釣誰的胃口,是因為這陣子的心思全擺在如何協助第三批來自泰緬的孩子還能爭取合法的居留證,並獲得國籍,讓孩子能夠不致生活在恐懼與委屈當中.我知道不容易,但孩子在沒有合法身份前,誰又活得容易了? 孩子們寫的文章篇篇是他們的血淚,以前我們不知道,現在攤在大家的面前,我們還能假裝不知道而不理會嗎,我期待大家能夠給予這些孩子支持與鼓勵,若能協助聲援,當然更好,只要我們還在乎人權的價值,心中有人道的關懷,就讓我們一起為這些孩子打氣,加油!把他們的故事告訴大家,讓孩子有機會,以[理]爭取他們的生存權益!謝謝!!!
2007年5月31日 星期四
玲玲的故事
玲玲的故事
我是玲玲,出生在緬甸,父親當年是國民黨軍的游擊隊，隨著國民軍撤退至緬甸，之後到泰國，因某些因素無法隨國民黨軍隊遷往台灣，因此在泰緬邊界定居，因父母考慮到本人之未來及政治關係，(泰國政府給中國人的居留權，是如有機會回中國就得馬上離開泰國) ，大約八歲時在泰國就讀小學一年級，直到2000年初中畢業還是是無法取得泰國身分證，只有居留許可證件，始終是不能走出泰國政府所劃的界限區，更何況到好一點地方、好一點的學校讀書成長，即使有辦法讀大學也無法拿到畢業證書，所以對本人學業有很大的影響，但父親更期望我們這些後代子孫能回歸祖國，他已受夠軟禁的痛苦，希望我們能在一個沒有人權被侵害的國家，體驗民主，真正的民主，能受真正的華文教育才是最終的目的，因此不辭千辛萬苦，利用特殊管道購買已故泰國籍原住民戶口資料，本人因此而在高中三年級那年取得泰國籍身分證，並一直使用此買來的身份證件，在畢業的那年,到清邁順利的辦了護照，也在極險中用別人的泰國身分證件及泰國護照順利的簽證來台灣.來台後，更感覺得到的是,這才是屬於我的國家、同種、同文化，但身分證上的出生年、月、日與本人實際資料完全不符，卻得把他記得一清三楚以備察，尤其是姓、名都是別人的名字，有時還會忘記以為自己是在 7月5日出生，真正出生日是4月 19日。我知道使用這本偽造泰國身分證件及泰國護照始終會被泰國政府查覺，因這本護照在我使用當中也可能有他人重複使用，(賣給我父親後報遺失,再重複賣給別人)更怕遭到泰國政府當局查明後遭到註銷逮捕，所以不敢一再繼續使用，我們雖然知道錯了，但這真的是無可奈何的事啊!
我是玲玲,出生在緬甸,父親當年是國民黨軍的游擊隊，隨著國民軍撤退至緬甸，之後到泰國，因某些因素無法隨國民黨軍隊遷往台灣，因此在泰緬邊界定居，因父母考慮到本人之未來及政治關係，(泰國政府給中國人的居留權，是如有機會回中國就得馬上離開泰國) ，大約八歲時在泰國就讀小學一年級，直到2000年初中畢業還是是無法取得泰國身分證，只有居留許可證件，始終是不能走出泰國政府所劃的界限區，更何況到好一點地方、好一點的學校讀書成長，即使有辦法讀大學也無法拿到畢業證書，所以對本人學業有很大的影響，但父親更期望我們這些後代子孫能回歸祖國，他已受夠軟禁的痛苦，希望我們能在一個沒有人權被侵害的國家，體驗民主，真正的民主，能受真正的華文教育才是最終的目的，因此不辭千辛萬苦，利用特殊管道購買已故泰國籍原住民戶口資料，本人因此而在高中三年級那年取得泰國籍身分證，並一直使用此買來的身份證件，在畢業的那年,到清邁順利的辦了護照，也在極險中用別人的泰國身分證件及泰國護照順利的簽證來台灣.來台後，更感覺得到的是,這才是屬於我的國家、同種、同文化，但身分證上的出生年、月、日與本人實際資料完全不符，卻得把他記得一清三楚以備察，尤其是姓、名都是別人的名字，有時還會忘記以為自己是在 7月5日出生，真正出生日是4月 19日。我知道使用這本偽造泰國身分證件及泰國護照始終會被泰國政府查覺，因這本護照在我使用當中也可能有他人重複使用，(賣給我父親後報遺失,再重複賣給別人)更怕遭到泰國政府當局查明後遭到註銷逮捕，所以不敢一再繼續使用，我們雖然知道錯了，但這真的是無可奈何的事啊!
譁恅的故事
譁恅的故事
華僑旅居海外大部分會遭受到不平等對待.尤其是在極權獨裁的緬甸,連當地本國人想要出國都會受到百般阻撓,更何况對只是三等公民的緬甸華僑僑民來說,想申請謢照出國是一件天方夜譚的事情了.當時在台校方來函通知開學在即,要我盡快到校報到,否則學藉不保,在此百般無奈的情況下,被迫不得巳,只能採取偏方,用錢來解決問題(緬甸政府巳違法侵犯人權在先).1993年10月我的大姐透過一位與當時緬甸外交部有業務來往的中間人,以三萬元緬币的代價替我購買到一本偽造的緬甸謢照, 才有幸得以來台學習中華文化和新知. 我於1994年9月就讀 "台北市立松山家商" 夜間部一年級,至1998年6月畢業, 1998年9月 繼續 就讀 "私立景文技術學院" 企業管理科二專部,於2000年6月畢業. 畢業後想要回緬甸時,被告知我的謢照無效且身份資料不符,不得入境緬甸,想要經由泰國回去時泰國在台辦事處却拒發給簽證.在台沒有身份證,居留證又過期,一時之間我巳成了幽靈人口,而有家歸不得, 我巳近14年没有見到家人了,在台沒身份證不能工作,自畢業後的生活費只能靠著大哥和大姐寄來貼補而得以存活,雖然我有健康的體格和靈活的頭腦足以用來謀生,但在 "法律"的規範下,這些都無用武之地,堂堂五尺之驅却還要仰人鼻息,真是悲哀呀,我生存在自由民主的台灣,却活得像在監獄裡的束縛和無奈,但願一朝能求得自由身,可以在台灣取得合法居留權或公民身份..
華僑旅居海外大部分會遭受到不平等對待.尤其是在極權獨裁的緬甸,連當地本國人想要出國都會受到百般阻撓,更何况對只是三等公民的緬甸華僑僑民來說,想申請謢照出國是一件天方夜譚的事情了.當時在台校方來函通知開學在即,要我盡快到校報到,否則學藉不保,在此百般無奈的情況下,被迫不得巳,只能採取偏方,用錢來解決問題(緬甸政府巳違法侵犯人權在先).1993年10月我的大姐透過一位與當時緬甸外交部有業務來往的中間人,以三萬元緬币的代價替我購買到一本偽造的緬甸謢照, 才有幸得以來台學習中華文化和新知. 我於1994年9月就讀 "台北市立松山家商" 夜間部一年級,至1998年6月畢業, 1998年9月 繼續 就讀 "私立景文技術學院" 企業管理科二專部,於2000年6月畢業. 畢業後想要回緬甸時,被告知我的謢照無效且身份資料不符,不得入境緬甸,想要經由泰國回去時泰國在台辦事處却拒發給簽證.在台沒有身份證,居留證又過期,一時之間我巳成了幽靈人口,而有家歸不得, 我巳近14年没有見到家人了,在台沒身份證不能工作,自畢業後的生活費只能靠著大哥和大姐寄來貼補而得以存活,雖然我有健康的體格和靈活的頭腦足以用來謀生,但在 "法律"的規範下,這些都無用武之地,堂堂五尺之驅却還要仰人鼻息,真是悲哀呀,我生存在自由民主的台灣,却活得像在監獄裡的束縛和無奈,但願一朝能求得自由身,可以在台灣取得合法居留權或公民身份..
興華的故事
【華僑？難民？】一九九九年八月,一群因為想要回國升學的國軍後裔 ,帶著萬份興奮的心情踏上了飛向自由的華航班機,經個五個小時的飛 行,終於底逹了期盼已久的自由祖國--台灣。當時的我們感到自己是 世界上最幸福的人,回到台灣的懷抱,好像連太陽都特別溫馨 ,更別說隨處可見都是國字的招牌,這可是從小到大都沒見過的景像 ,那股沸騰的熱血在我體內快速的流動著,原來想像跟親身體驗是兩回 事....心想終於可以?#92;脫緬甸政府的陰影,自由自在的生活在不受 拘束的國度裡,這可是心靈上最大的釋放,重獲自由對我們來說比什?#92; 都重要。
二○○六年二月時間回到現在,轉眼間我們已渡過了六年的歲月 ,對從沒回過家的我,這裡早已是第二個家,從生活作息到思考價值都 跟以前相去甚遠,好像自己從小就住在這裡那種感覺 ,甚致自己有時會把自己當成是台灣人的角度出發去面對一些國際問題 ,因為我愛台灣,她給了我五年的教育,給我成長的經驗及人生的體會 ,所以我以身在台灣為榮,以講母語為傲,但遺憾的是我不是台灣人 ,我現在的身份是無國籍的難民,為什?#92;會這樣子呢 ？這要從我父親那代說起....國共抗戰時期,父親隨著祖父跟國軍 撤到了雲南邊境的緬甸,因為當時人數眾多,緬甸政府根本無法統計入 境人數,後來能夠撤離回台灣的更是有限,所以到後來生活在緬甸的華 人,都被列為難民,緬甸政府不會給與任何的身份證件或證明 ,就這樣讓我們在異鄉自生自滅,被遺棄、被隔離,何其可悲的一個歷 史背景,心中的那片陰影永遠揮之不去....因為歷史我們出生在緬 甸,因為戰亂我們失去了身份,因為堅強我們生存了下來 ,因為精神我們回到了台灣....然而人生的起伏就是隨時在考驗著 我們,有時升到天堂有時降到地獄,本以為回到了台灣就可以獲得重生 ,但天不如人願,時至今日我一樣是個無身份的幽靈 ,生活在一個屬於幽靈的空間,怕光怕熱,生活中沒有陽光,沒生氣,我的天空是一片灰色,有時陰霾的空氣冷得我想要窒息 ,人情的冷溫,世俗的眼光,讓我得不到安臨的角度可以療傷 ,我的生命在延續,但我的靈魂得不到活力,我只能夠永遠待在那無情 的框框裡,縱使我有三頭六臂,九牛二虎之力,沒有身份 ,你就是生活不下去,面對現實我只能說,誰叫你那?#92;苦命....
二○○三年一月,當時正面臨五專畢業,對我們來說畢業不是新的里程 埤,而是要面對回去的命運,對歸國僑生而言,只要失去學生身份 ,就得離開台灣回僑居地,這是中華民國的政策,我們可以理解 ,但對我們這一群來說,回去是惡夢的開始,因為我們根本沒有出國的 權利,更別說是去跟緬甸沒有邦交的台灣,回去等於是去受刑 ,我們為了出國早就犯了法,想盡千萬方法買了他人的護照 ,幾經波折經由曼谷轉機才來到了台灣,如今卻要面臨居留逾期的窘境 ,在萬不得已下,我們選擇了法律的保護,帶著那本用來出國的護照及 呈情書到嘉義地方法院自首,說明詳情及原由,檢查官基於人道考量 ,給於我們難民的判決,沒收了護照及所有相關的證件 ,本來以為以難民身份可以申請到居留權,因為台灣是自由民主的國家 ,人權至上的政府,應該不會置我們於不管,因為從一開始我們就感受 到一切的關懷跟照顧,從僑委會、教育部到學校的教官、輔導老師 、班導師、同學等等....都是我們一路上的精神支柱 。但是惡夢也從難民身份開始,跑遍了所有相關的部門、機構- -警察局、內政部、移民局、外交部....沒有一個部門肯處理這個 問題,所有的答案都是無?袺鰝k律可以解決我們的難題 ,就這樣像人球般在中間被踢來踢去,一些社會的關愛聲音卻也 �o不到政府的緩助,殘酷的生活從此開始....沒有任何證件的我 們,就像見不得光的犯人,注定要被人們給於異樣的眼光 ：是不是偷渡客、大陸仔、泰緬外勞....這些都算了 ,我只當他們無知,因為我們也無從解釋起,試想一個沒有任何證件的 人跟你說一堆沒有證件的理由,你會想信嗎?在這社會裡 ,什?#92;醜聞都有,殺人放火、偷拐搶騙,每天都在上演的戲碼 ,早己讓社會大眾矇上一層陰影,誰會輕易相信一個來路不明人的話 ,除了自卑還是自卑,自卑令我抬不起頭,自卑讓我失去信心 ,就像失去根的大樹,再壯碩也會很快的乾楛掉,失去心靈上的支柱 ,就失去了一切生活的重心,沒方向,沒目的,沒鬥志,沒生氣.. ..天下沒有白吃的午?#92;,何況是在這弱肉強食、適者生存的現實社會 裡,沒有證件沒人要你,沒有工作就等著餓肚子,肚子餓了誰還會去理 會什?#92;自尊道德,所有社會的亂源就開始繁生,試想一個豐衣足食的國 度裡還需要去偷去搶嗎?我們不想成為社會敗類,卻又沒有工作的基本 權力,因為我們沒有證件,如此殘忍的現實就這樣硬生生降落在我們身 上,無從選擇、無從逃避,就只有認命,難道這就是所為的天命 ,我不相信,因為我不做傷天害理,因為我相信自己的使命 ,在無數次的鬥爭過後,無奈的我已不知要如何繼續著手 ,即使你有偉大的抱負,即使你有完美的理想,在命運的安排下,更本沒有選擇的餘地 ,但命運又是怎?#92;一回事呢?有人說：﹝自己的命運是掌握在自己手上 ﹞,那我們的命運呢?很顯然的是掌握在別人手上,一天沒身份 ,我們就多沉淪一天,生命中有多少個一天可以讓我們去消耗 ,有多少個一天可以讓我們去磋跎,何況是在你正置黃金月歲時 ,若無法得到伸展的機會,無法得到該有的舞台,等到時間過去 ,空留遺恨,再多的願望、抱負,都已隨著時間的流逝而付諸流水 ,虛幻無物。古人云：﹝少壯不努力,老大圖傷悲。﹞ ,但想努力卻沒機會的話,是不是要說：﹝少壯想努力,可惜沒機會 ,命運捉弄人,實在很可悲!﹞
興華 寫於中和住處
二○○六年二月時間回到現在,轉眼間我們已渡過了六年的歲月 ,對從沒回過家的我,這裡早已是第二個家,從生活作息到思考價值都 跟以前相去甚遠,好像自己從小就住在這裡那種感覺 ,甚致自己有時會把自己當成是台灣人的角度出發去面對一些國際問題 ,因為我愛台灣,她給了我五年的教育,給我成長的經驗及人生的體會 ,所以我以身在台灣為榮,以講母語為傲,但遺憾的是我不是台灣人 ,我現在的身份是無國籍的難民,為什?#92;會這樣子呢 ？這要從我父親那代說起....國共抗戰時期,父親隨著祖父跟國軍 撤到了雲南邊境的緬甸,因為當時人數眾多,緬甸政府根本無法統計入 境人數,後來能夠撤離回台灣的更是有限,所以到後來生活在緬甸的華 人,都被列為難民,緬甸政府不會給與任何的身份證件或證明 ,就這樣讓我們在異鄉自生自滅,被遺棄、被隔離,何其可悲的一個歷 史背景,心中的那片陰影永遠揮之不去....因為歷史我們出生在緬 甸,因為戰亂我們失去了身份,因為堅強我們生存了下來 ,因為精神我們回到了台灣....然而人生的起伏就是隨時在考驗著 我們,有時升到天堂有時降到地獄,本以為回到了台灣就可以獲得重生 ,但天不如人願,時至今日我一樣是個無身份的幽靈 ,生活在一個屬於幽靈的空間,怕光怕熱,生活中沒有陽光,沒生氣,我的天空是一片灰色,有時陰霾的空氣冷得我想要窒息 ,人情的冷溫,世俗的眼光,讓我得不到安臨的角度可以療傷 ,我的生命在延續,但我的靈魂得不到活力,我只能夠永遠待在那無情 的框框裡,縱使我有三頭六臂,九牛二虎之力,沒有身份 ,你就是生活不下去,面對現實我只能說,誰叫你那?#92;苦命....
二○○三年一月,當時正面臨五專畢業,對我們來說畢業不是新的里程 埤,而是要面對回去的命運,對歸國僑生而言,只要失去學生身份 ,就得離開台灣回僑居地,這是中華民國的政策,我們可以理解 ,但對我們這一群來說,回去是惡夢的開始,因為我們根本沒有出國的 權利,更別說是去跟緬甸沒有邦交的台灣,回去等於是去受刑 ,我們為了出國早就犯了法,想盡千萬方法買了他人的護照 ,幾經波折經由曼谷轉機才來到了台灣,如今卻要面臨居留逾期的窘境 ,在萬不得已下,我們選擇了法律的保護,帶著那本用來出國的護照及 呈情書到嘉義地方法院自首,說明詳情及原由,檢查官基於人道考量 ,給於我們難民的判決,沒收了護照及所有相關的證件 ,本來以為以難民身份可以申請到居留權,因為台灣是自由民主的國家 ,人權至上的政府,應該不會置我們於不管,因為從一開始我們就感受 到一切的關懷跟照顧,從僑委會、教育部到學校的教官、輔導老師 、班導師、同學等等....都是我們一路上的精神支柱 。但是惡夢也從難民身份開始,跑遍了所有相關的部門、機構- -警察局、內政部、移民局、外交部....沒有一個部門肯處理這個 問題,所有的答案都是無?袺鰝k律可以解決我們的難題 ,就這樣像人球般在中間被踢來踢去,一些社會的關愛聲音卻也 �o不到政府的緩助,殘酷的生活從此開始....沒有任何證件的我 們,就像見不得光的犯人,注定要被人們給於異樣的眼光 ：是不是偷渡客、大陸仔、泰緬外勞....這些都算了 ,我只當他們無知,因為我們也無從解釋起,試想一個沒有任何證件的 人跟你說一堆沒有證件的理由,你會想信嗎?在這社會裡 ,什?#92;醜聞都有,殺人放火、偷拐搶騙,每天都在上演的戲碼 ,早己讓社會大眾矇上一層陰影,誰會輕易相信一個來路不明人的話 ,除了自卑還是自卑,自卑令我抬不起頭,自卑讓我失去信心 ,就像失去根的大樹,再壯碩也會很快的乾楛掉,失去心靈上的支柱 ,就失去了一切生活的重心,沒方向,沒目的,沒鬥志,沒生氣.. ..天下沒有白吃的午?#92;,何況是在這弱肉強食、適者生存的現實社會 裡,沒有證件沒人要你,沒有工作就等著餓肚子,肚子餓了誰還會去理 會什?#92;自尊道德,所有社會的亂源就開始繁生,試想一個豐衣足食的國 度裡還需要去偷去搶嗎?我們不想成為社會敗類,卻又沒有工作的基本 權力,因為我們沒有證件,如此殘忍的現實就這樣硬生生降落在我們身 上,無從選擇、無從逃避,就只有認命,難道這就是所為的天命 ,我不相信,因為我不做傷天害理,因為我相信自己的使命 ,在無數次的鬥爭過後,無奈的我已不知要如何繼續著手 ,即使你有偉大的抱負,即使你有完美的理想,在命運的安排下,更本沒有選擇的餘地 ,但命運又是怎?#92;一回事呢?有人說：﹝自己的命運是掌握在自己手上 ﹞,那我們的命運呢?很顯然的是掌握在別人手上,一天沒身份 ,我們就多沉淪一天,生命中有多少個一天可以讓我們去消耗 ,有多少個一天可以讓我們去磋跎,何況是在你正置黃金月歲時 ,若無法得到伸展的機會,無法得到該有的舞台,等到時間過去 ,空留遺恨,再多的願望、抱負,都已隨著時間的流逝而付諸流水 ,虛幻無物。古人云：﹝少壯不努力,老大圖傷悲。﹞ ,但想努力卻沒機會的話,是不是要說：﹝少壯想努力,可惜沒機會 ,命運捉弄人,實在很可悲!﹞
興華 寫於中和住處
總之緬甸是個什麼樣的國家？
總之緬甸是個什麼樣的國家？
它是個很單純的小乘佛教國家，軍政府掌權，緬甸的新聞報紙除了和尚就是軍人，中國人信奉的佛教是大乘佛教，緬甸是小乘佛教，和泰國一樣，潑水節就是他們的過年。緬甸傳統民俗也就是一般節慶，就只有潑水節及點燈節﹝放孔明燈，源自三國時代﹞，發生火災找消防車一台酌收緬幣三至五萬，一次至少十台車，到政府機關辦任何文件通通要茶錢，若是外國人更貴，電信人員沒事亂剪電話線，然後告訴你電話壞了然後給接線紅包。
生活面:
哪個國家不用電？緬甸【免電】這不是笑話或腦筋急轉彎，緬甸真的很多方包括城市都很【免電】 ,這是事實。不論市區或鄉村，很多地方的住家或工廠，連政府單位也一樣，一天24小時平均最少停電8~12小時，或整天沒電，大餐廳或旅館都自備發電機,在台灣沒有來電會接到中華電信的通知,在我的家鄉臘戌來電是一種奇蹟 ,因為奇蹟一個星期只發生一次，目前緬甸的人民生活以一個畢業大學的工作收入是20000元緬幣,約500元新台幣 ,華裔收入大部會較緬甸人高出1.5倍左右，但和台灣相比仍不成比例，例如：緬甸豬肉一公斤4500元緬幣,一般人工作一個星期可以買一斤肉,在台灣一公斤肉80元，一般工人一小時的收入可以買 1.2公斤肉 台灣緬甸人民生活比例是56比1 ,多不可思議的一個殘酷事實,記得民國94年時我到緬甸瓦城的一個小食吃店用餐,我點了豬腦板條 ,一碗900元緬幣,而從端菜服務生的口中得知他的薪資是6000元緬幣,就是說工作一星期也吃不到他手中的兩碗豬腦板條。 雖說緬政府用強勢手段壓制黑市匯率，但壓制不住隱藏的通貨膨脹壓力，最近連一般柴鹽油米菜肉水果的價格時時在快速上漲中, 根據聯合國亞太經濟理事會統計 ,緬甸2005通貨膨漲是54% 是亞洲排名最高的國家,而還在不斷攀升的況態
保障面:
緬甸是亞洲少數沒有銀行無有保險公司的國家,在一般人的認知中法律是保障人民的權,在緬甸任何的糾紛,人民只想避免在政府知道而進行私下解決,百分百吻合古語【衙門八字開,有理無錢莫進來】
緬甸護照的故事
緬甸學生來台唸書所申請的簽程全是以到香港和泰國的工作理由才可以離開緬甸,如果說是到台灣升學是離不開的,因為台灣和緬甸沒有邦交, 所以到台灣是違法的行為,而以工作為由出國國唸書僑生的簽證,在香港緬甸領事管所要交的稅每月要繳250港幣,
為什麼緬甸僑生會辦假護照
一個緬甸僑生大學畢業生要供養緬甸護照=63075元新台幣
2001 到 Mar/2004= 48個月 x 250港幣 x 4(今天匯率) = 52200新台幣
延期費用1250港幣(約新台幣5437)
一個緬甸僑生高中到大學畢業生要供養緬甸護照=141375元新台幣
2001 到 Mar/2004= 84個月 x 250港幣 x 4.35(今天匯率) = 130500新台幣
延期費用1250×2港幣(約新台幣10875)
因為緬甸護照 3年到期
逾期六個月會罰款罰35港幣(約新台幣140元)
緬甸僑生每個月供養緬甸護照1178元,
※ 若1117元換成不交稅而在台灣買意外保險費(產險),意外身故可理賠保險金額為 2830萬元,且醫療住院部份保險公司會無微不至的的照顧。
※ 若緬甸護照以10 年期所交的費用可以申辦中華民國護同樣10年期的護照118 本。
※ 緬甸國內的大學生工作收入是500元新台幣,而在台灣唸書的緬甸僑生的供養緬甸護照費為1178 元新台幣。
它是個很單純的小乘佛教國家，軍政府掌權，緬甸的新聞報紙除了和尚就是軍人，中國人信奉的佛教是大乘佛教，緬甸是小乘佛教，和泰國一樣，潑水節就是他們的過年。緬甸傳統民俗也就是一般節慶，就只有潑水節及點燈節﹝放孔明燈，源自三國時代﹞，發生火災找消防車一台酌收緬幣三至五萬，一次至少十台車，到政府機關辦任何文件通通要茶錢，若是外國人更貴，電信人員沒事亂剪電話線，然後告訴你電話壞了然後給接線紅包。
生活面:
哪個國家不用電？緬甸【免電】這不是笑話或腦筋急轉彎，緬甸真的很多方包括城市都很【免電】 ,這是事實。不論市區或鄉村，很多地方的住家或工廠，連政府單位也一樣，一天24小時平均最少停電8~12小時，或整天沒電，大餐廳或旅館都自備發電機,在台灣沒有來電會接到中華電信的通知,在我的家鄉臘戌來電是一種奇蹟 ,因為奇蹟一個星期只發生一次，目前緬甸的人民生活以一個畢業大學的工作收入是20000元緬幣,約500元新台幣 ,華裔收入大部會較緬甸人高出1.5倍左右，但和台灣相比仍不成比例，例如：緬甸豬肉一公斤4500元緬幣,一般人工作一個星期可以買一斤肉,在台灣一公斤肉80元，一般工人一小時的收入可以買 1.2公斤肉 台灣緬甸人民生活比例是56比1 ,多不可思議的一個殘酷事實,記得民國94年時我到緬甸瓦城的一個小食吃店用餐,我點了豬腦板條 ,一碗900元緬幣,而從端菜服務生的口中得知他的薪資是6000元緬幣,就是說工作一星期也吃不到他手中的兩碗豬腦板條。 雖說緬政府用強勢手段壓制黑市匯率，但壓制不住隱藏的通貨膨脹壓力，最近連一般柴鹽油米菜肉水果的價格時時在快速上漲中, 根據聯合國亞太經濟理事會統計 ,緬甸2005通貨膨漲是54% 是亞洲排名最高的國家,而還在不斷攀升的況態
保障面:
緬甸是亞洲少數沒有銀行無有保險公司的國家,在一般人的認知中法律是保障人民的權,在緬甸任何的糾紛,人民只想避免在政府知道而進行私下解決,百分百吻合古語【衙門八字開,有理無錢莫進來】
緬甸護照的故事
緬甸學生來台唸書所申請的簽程全是以到香港和泰國的工作理由才可以離開緬甸,如果說是到台灣升學是離不開的,因為台灣和緬甸沒有邦交, 所以到台灣是違法的行為,而以工作為由出國國唸書僑生的簽證,在香港緬甸領事管所要交的稅每月要繳250港幣,
為什麼緬甸僑生會辦假護照
一個緬甸僑生大學畢業生要供養緬甸護照=63075元新台幣
2001 到 Mar/2004= 48個月 x 250港幣 x 4(今天匯率) = 52200新台幣
延期費用1250港幣(約新台幣5437)
一個緬甸僑生高中到大學畢業生要供養緬甸護照=141375元新台幣
2001 到 Mar/2004= 84個月 x 250港幣 x 4.35(今天匯率) = 130500新台幣
延期費用1250×2港幣(約新台幣10875)
因為緬甸護照 3年到期
逾期六個月會罰款罰35港幣(約新台幣140元)
緬甸僑生每個月供養緬甸護照1178元,
※ 若1117元換成不交稅而在台灣買意外保險費(產險),意外身故可理賠保險金額為 2830萬元,且醫療住院部份保險公司會無微不至的的照顧。
※ 若緬甸護照以10 年期所交的費用可以申辦中華民國護同樣10年期的護照118 本。
※ 緬甸國內的大學生工作收入是500元新台幣,而在台灣唸書的緬甸僑生的供養緬甸護照費為1178 元新台幣。
孤軍悲歌首序 李美萍
孤軍悲歌首序 李美萍
「一個人最重要的，不是穿什麼樣的衣服，開什麼樣的車，或是銀行裡有多少存款，真正的為人群服務，才是評斷一個人成功的標準。」忘記了是在那本書裡看到的，看完後感觸極深，就記在隨身的筆記本了。成功的偉人，都為了服務別人，放棄了名譽、地位和財富，因為他們有東西可以放棄，相較於我，用不著放棄，因為本就一無所有。也許，正因為我什麼都不用放棄，更加要服務別人，包括那些不知道放棄的人。用不著讓自己成為偉大的人，只要參與、從事那些比自己偉大的事就好。蜚短流長的世態，存在太多孤獨的靈魂，沒有一個人的內心是真正快樂；因為沒有一個人，是毫無私心的施捨。如今五味雜陳的心情，選擇「要或不要」困擾整個思緒，必竟，我並不是一個人，還有我深愛的家人，又似乎冥冥中自有安排，想法和心態瞬間變了樣，終於可以體會，父親當時不顧一切抗戰的心情了；為了保護國家意識、種族血脈相連而戰的心情。父親應該也和我一樣，不知道勝算、不知敵軍情況、甚至不知道能不能活命，當然，在民主國家的範圍裡，活命比結束生活還容易，因為有法治的疪護。
發生在民國抗戰時代的事件，影響的卻是2007年的心情。歷史的價值，突顯在重視的人權裡，歷史的真相，珍貴在重演的現實裡。看著報名人數不斷地增加，面對的是除了自己以外的人權，是人卻沒有為人的待遇，是不是最悲哀的事？「垂死之家」的人雖然可憐，他們至少得到德雷莎修女的照顧，而我們這群被邊緣的中華兒女，還揮不去寄人籬下的傷痕，又加了一道「死不相認」的血親傷痕，讓人痛不欲生，還得躲著警察，賺取被剝削的薪水，只為在「祖國」裡求得餬口，和那些貧困卻有歸屬的非洲孤兒相比，我們這群亞細亞孤兒可憐程度更勝一籌。
從未因為身份問題而困惑，保持心靈平衡的人，從不在意身處何地，只是當異域鐘聲再次敲擊內心沉封的記憶時，父親高唱「三民主義」的身影和表情，表露猶新，如今迴盪起來，每一句歌詞都是愛與恨的交識。父親不認識字，卻可以將「中華民國」國歌，唱得隻字不露，堅持父親不忘國歌歌詞的信念，應該就是一句「會接你們回歸祖國懷抱」的承諾吧。天真相信國民政府會接自己回家的父親，仍活在當時「敬禮，司令好！」的忠誠裡，也許，父親的相信，會將奢望變真實，只是，年邁的父親，是否還有飛往祖國懷抱的力氣，這似乎，只有上帝才知的答案。
找回原本屬於自己的東西，卻要這般難堪，拋頭露面的澄清，血脈相連的文化傳承並沒有因在異地而改變；在緬甸或泰國，我們仍然堅持在「他政」之下興辦學校，仍堅持在月圓中秋，吃月餅、看月亮，堅持五月五的端午包粽子，憶念屈原先生。只是面對朝不保夕的中華學堂，和月圓人不圓的悲痛，非歷身其境之人所能承受之苦悲。我們的程度，不論在學識上或資訊上都落人後，這是事實，因為我們不是在國家的培育下長大，而是在異國的打壓下流離失所的長大。能識字，對我們來說，就是上天最大的恩賜了，有名有姓，不就是相認的証據嗎？真的不知道我們還要受多少傷害，才能得到國家的擁抱。我們都是同一塊大地出生的子民，因為我們擁有相同的文化、信仰和意識。柏楊先生曾經這樣形容孤軍：「一群被遺忘的人，他們戰死，便與草木同朽，他們戰勝，仍是天地不容。」沒有比這貼切的形容了。對柏楊先生我深深感激。而身為孤軍後裔的我們，能為祖先當年的犧牲做點什麼？相信大家都很清楚了。
「一個人最重要的，不是穿什麼樣的衣服，開什麼樣的車，或是銀行裡有多少存款，真正的為人群服務，才是評斷一個人成功的標準。」忘記了是在那本書裡看到的，看完後感觸極深，就記在隨身的筆記本了。成功的偉人，都為了服務別人，放棄了名譽、地位和財富，因為他們有東西可以放棄，相較於我，用不著放棄，因為本就一無所有。也許，正因為我什麼都不用放棄，更加要服務別人，包括那些不知道放棄的人。用不著讓自己成為偉大的人，只要參與、從事那些比自己偉大的事就好。蜚短流長的世態，存在太多孤獨的靈魂，沒有一個人的內心是真正快樂；因為沒有一個人，是毫無私心的施捨。如今五味雜陳的心情，選擇「要或不要」困擾整個思緒，必竟，我並不是一個人，還有我深愛的家人，又似乎冥冥中自有安排，想法和心態瞬間變了樣，終於可以體會，父親當時不顧一切抗戰的心情了；為了保護國家意識、種族血脈相連而戰的心情。父親應該也和我一樣，不知道勝算、不知敵軍情況、甚至不知道能不能活命，當然，在民主國家的範圍裡，活命比結束生活還容易，因為有法治的疪護。
發生在民國抗戰時代的事件，影響的卻是2007年的心情。歷史的價值，突顯在重視的人權裡，歷史的真相，珍貴在重演的現實裡。看著報名人數不斷地增加，面對的是除了自己以外的人權，是人卻沒有為人的待遇，是不是最悲哀的事？「垂死之家」的人雖然可憐，他們至少得到德雷莎修女的照顧，而我們這群被邊緣的中華兒女，還揮不去寄人籬下的傷痕，又加了一道「死不相認」的血親傷痕，讓人痛不欲生，還得躲著警察，賺取被剝削的薪水，只為在「祖國」裡求得餬口，和那些貧困卻有歸屬的非洲孤兒相比，我們這群亞細亞孤兒可憐程度更勝一籌。
從未因為身份問題而困惑，保持心靈平衡的人，從不在意身處何地，只是當異域鐘聲再次敲擊內心沉封的記憶時，父親高唱「三民主義」的身影和表情，表露猶新，如今迴盪起來，每一句歌詞都是愛與恨的交識。父親不認識字，卻可以將「中華民國」國歌，唱得隻字不露，堅持父親不忘國歌歌詞的信念，應該就是一句「會接你們回歸祖國懷抱」的承諾吧。天真相信國民政府會接自己回家的父親，仍活在當時「敬禮，司令好！」的忠誠裡，也許，父親的相信，會將奢望變真實，只是，年邁的父親，是否還有飛往祖國懷抱的力氣，這似乎，只有上帝才知的答案。
找回原本屬於自己的東西，卻要這般難堪，拋頭露面的澄清，血脈相連的文化傳承並沒有因在異地而改變；在緬甸或泰國，我們仍然堅持在「他政」之下興辦學校，仍堅持在月圓中秋，吃月餅、看月亮，堅持五月五的端午包粽子，憶念屈原先生。只是面對朝不保夕的中華學堂，和月圓人不圓的悲痛，非歷身其境之人所能承受之苦悲。我們的程度，不論在學識上或資訊上都落人後，這是事實，因為我們不是在國家的培育下長大，而是在異國的打壓下流離失所的長大。能識字，對我們來說，就是上天最大的恩賜了，有名有姓，不就是相認的証據嗎？真的不知道我們還要受多少傷害，才能得到國家的擁抱。我們都是同一塊大地出生的子民，因為我們擁有相同的文化、信仰和意識。柏楊先生曾經這樣形容孤軍：「一群被遺忘的人，他們戰死，便與草木同朽，他們戰勝，仍是天地不容。」沒有比這貼切的形容了。對柏楊先生我深深感激。而身為孤軍後裔的我們，能為祖先當年的犧牲做點什麼？相信大家都很清楚了。
2007年5月30日 星期三
紙風帆－緬甸護照的故事
紙風帆－緬甸護照的故事
哪個孩子身上沒有背負一段家人期許的故事？不同於台灣孩子的是，出生在緬甸的華裔孩子，有的什麼都不是（不是緬甸人、不是中國人、也不是台灣人）；有的什麼都沒有（沒有身分證明文件、沒有國籍、沒有護照）。
可是，當台灣的僑教政策，表明了承認他們是台灣的僑民，可以回台灣唸書時，家人為他們所購買的緬甸護照，卻像一張紙風帆，禁不起檢驗，也擔不起讓孩子合法生存的責任！
緬甸這個國家其實很辛苦！境內有四個自治區吧【北佤、南佤、果敢、撣邦】，都是國防、行政、經濟自主的特區。在緬甸境內卻不受緬甸政府的管理。緬甸境內人民戶籍的管理自然也就大不容易了。
從緬甸回台灣讀書的孩子跟其家人，有些人並不很清楚所謂的國籍是什麼。只知道，有機會回台灣唸書了，是多麼好的一個消息啊！怎麼回台灣？買護照啊！
緬甸的護照可以用錢跟官方買。使用期限看價格定。例如：買一年期的護照大約要花台幣5000元左右,【緬大學畢業生平均月薪資約台幣1000元左右】兩年期以上的就要超過萬元，最長有效期限為三年；護照延期要到香港辦延簽並繳稅（每月繳港幣250元，若有逾期加罰金每月港幣35元，另加延期費港幣1250元）；緬甸政府不同意國民直接來台灣讀書或結婚。於是，孩子們拿到台灣教育部的入學分發書後，辦簽往泰國或馬來西亞短期觀光的簽證。入境台灣時，在護照裡加頁另簽。若逾期卻沒錢到香港辦延簽呢？有人自己刻個章，偽造簽名，便能夠申請在台居留延期了。若護照過期又有假延簽章，或入境台灣時，直接在護照上蓋了入境章，回去是會被警察盤查或拘留的。所以，畢了業的孩子的出路，一是選擇從邊境偷渡回家。二是希望留在台灣。
買的護照能算是假的護照嗎?也許不能算「是」，但這樣的護照，能夠讓孩子在學業結束後，安全的回到緬甸去嗎？
我期望，在面對緬甸孩子的護照困擾時，我們依然能保有人道關懷的精神，不要以為可以把問題丟還給他們，說：「他們犯的法本來就應該自己去面對、去負責。」政府相關單位應負的宣導、審核、把關工作的責任，誰又能說：「這不關我的事！」
劉小華2007/5/28寫於台灣楊梅
哪個孩子身上沒有背負一段家人期許的故事？不同於台灣孩子的是，出生在緬甸的華裔孩子，有的什麼都不是（不是緬甸人、不是中國人、也不是台灣人）；有的什麼都沒有（沒有身分證明文件、沒有國籍、沒有護照）。
可是，當台灣的僑教政策，表明了承認他們是台灣的僑民，可以回台灣唸書時，家人為他們所購買的緬甸護照，卻像一張紙風帆，禁不起檢驗，也擔不起讓孩子合法生存的責任！
緬甸這個國家其實很辛苦！境內有四個自治區吧【北佤、南佤、果敢、撣邦】，都是國防、行政、經濟自主的特區。在緬甸境內卻不受緬甸政府的管理。緬甸境內人民戶籍的管理自然也就大不容易了。
從緬甸回台灣讀書的孩子跟其家人，有些人並不很清楚所謂的國籍是什麼。只知道，有機會回台灣唸書了，是多麼好的一個消息啊！怎麼回台灣？買護照啊！
緬甸的護照可以用錢跟官方買。使用期限看價格定。例如：買一年期的護照大約要花台幣5000元左右,【緬大學畢業生平均月薪資約台幣1000元左右】兩年期以上的就要超過萬元，最長有效期限為三年；護照延期要到香港辦延簽並繳稅（每月繳港幣250元，若有逾期加罰金每月港幣35元，另加延期費港幣1250元）；緬甸政府不同意國民直接來台灣讀書或結婚。於是，孩子們拿到台灣教育部的入學分發書後，辦簽往泰國或馬來西亞短期觀光的簽證。入境台灣時，在護照裡加頁另簽。若逾期卻沒錢到香港辦延簽呢？有人自己刻個章，偽造簽名，便能夠申請在台居留延期了。若護照過期又有假延簽章，或入境台灣時，直接在護照上蓋了入境章，回去是會被警察盤查或拘留的。所以，畢了業的孩子的出路，一是選擇從邊境偷渡回家。二是希望留在台灣。
買的護照能算是假的護照嗎?也許不能算「是」，但這樣的護照，能夠讓孩子在學業結束後，安全的回到緬甸去嗎？
我期望，在面對緬甸孩子的護照困擾時，我們依然能保有人道關懷的精神，不要以為可以把問題丟還給他們，說：「他們犯的法本來就應該自己去面對、去負責。」政府相關單位應負的宣導、審核、把關工作的責任，誰又能說：「這不關我的事！」
劉小華2007/5/28寫於台灣楊梅
2007年5月29日 星期二
緬甸護照的故事-----來自新觀念網
剛好有個例子可以提供參考：我妹的護照發照日是2002年的7月份，2005年7月份到期，所以這是本有效期限三年的護照。再過四個月就到期了，她要繳多少稅才能辦理延期呢? 有什麼方法可以避免繳稅呢? 拿起電話就打了： +[852] 28277929 28275893 有位小姐用英文接，我直接講一堆緬甸話，她聽的懂可是堅持不說緬甸話，用英文問 我要查哪方面的資訊，我說有關護照延期的事情，她轉接給一位緬甸話很溜的小姐。 p.s.她的口氣還真不錯。 對話內容大致如下： 我：請問可以在國外把三年前的護照改成其它形式的護照嗎? 她：不行喔，要換也要回緬甸換。 我：ok~我的困難是繳稅問題，其實我是出國唸書的，不過當時是以job出來，但我沒 有工作，所以繳不出那麼多的錢，有什麼方法可以避免繳稅呢? 她：...基本上繳完稅才能延期，你在台灣的話一個月要繳250港幣。從出境開始算起。 我：那我可以先回緬甸一趟嗎? 這本就讓海官沒收。我再辦一本出來。(現在很容易辦) 她：我不確定仰光那邊會怎麼處理這種事，也許會收，也許還是要你繳完稅再入境。 我：...-_-...妳這都不知道還可以在大使館上班喔...(這當然是心裡面講的) 那請問如果我報遺失再辦一本新的呢? 她：那還是一樣要繳清稅，還要罰款，沒有更好喔。 我：啊...那我還有什麼辦法呢?! 她：對了，如果有直系親屬居住國外而且有定期繳稅的話可以用screen.width-400) this.width=screen.width-400" border=0>依親方式避 開繳稅。 我：怎麼說? (這還差不多) 她：嗯~要延期的人超過25歲就不能這樣了，25歲以下的一律可以用親屬的稅單抵掉。 我：(去翻我妹的護照出來)...ok~還沒超過，需要哪些資料呢? 她：要延期的是你的親人嗎? 你有繳過稅嗎? 我：是我親妹妹。我有繳過一次(又得翻繳稅收據出來看日期)..繳到2003五月份了。 (當時為了讓緬甸的姐姐申請護照才去繳的，這些錢是到軍人口袋，沒必要不要繳) 她：那你只要從那個月起繳到現在就好了，妳妹妹不用繳了。 我：需要附哪些文件? 她：1- 緬甸的戶籍謄本(譯成英文)，要蓋上公證處Notary Public章及外交部章(正本) 2- 兩張照片 3- 自傳一份，表格要在香港大使館買，一份40港幣 (這是用來幹麻的? ooxx) 4- 延期費用1250港幣(約新台幣4930) 5- 我跟我妹的護照 (我的要繳稅，我妹的要延期) 我：需要親自過去辦嗎? (表格都不能上網下載....也就問個徹底吧) 她：不用喔，這邊有朋友的話可以代辦，或交給Agent辦都可以。 我：我有朋友在香港，曾經是妳的同事吧，叫做(某某某)。 她：那你可以請他先買表格寄給你。 我：好吧，謝了。 掛了電話，思考一下又有問題出來，又打過去： 我：不好意思，現在回緬甸辦護照有沒有不用繳稅的方法? (自己覺得蠻好笑的) 她：這我也不怎麼清楚，只知道現在都一致發三年護照，我們這邊也一樣延三年。 我：好，謝了。 再次掛電話，算了一下要付出的成本： (我繳到 May/2003) May/2003 到 Mar/2005 = 22個月 x 250港幣 x 3.94(今天匯率) = 21670新台幣 加延期費 4930 = 26600新台幣 如果沒有那張繳稅單就不會那麼少了： (我妹 Aug/2002 抵台) Aug/2002 到 Mar/2005 = 31個月 x 250港幣 x 3.94(今天匯率) = 30535新台幣 加延期費 4930 = 35465新台幣 可是還得附上需要的文件，這個成本加一加預計會到 27500 左右吧，省掉 8000 塊。 不過說實話，半毛錢都不想繳給那群王八烏龜，我不知道西方國家該不該制裁緬甸， 不過我很清楚我們不該繳稅，有啥理由可以說服我繳稅?!軍政府憑什麼要國民繳稅?! 辛辛苦苦累積下來的積蓄，三萬多塊繳一繳，緬甸那邊某某軍官又可以送他子女一台 IBM X31或NikonD70到校園裡炫耀了!叉的... 言歸正傳，還是有很多人一定要服從軍政府的遊戲規則，請繼續往下看： 後來我又想到剛到新加坡沒多久的上班族老姐，緬甸政府在新馬管稅管的很嚴，她在 新加坡一定有繳稅，那是不是可以用她的繳稅單來抵我妹的稅呢? 所以結論是早上起 床第一件事就是打到香港再騷擾他們! 如果可以的話我妹的case就可省掉一大筆錢， 答案即將揭曉，對延期護照抱著很多疑惑的朋友們盡情期待吧! 如果都不符合年齡或依親的條件，請考慮清楚再做決定，不要認為這筆錢必定要繳。 過幾年後緬甸政府制度又變的話(稅是調降過的，不太可能又漲回去/辦理護照也只會 愈來愈容易，這幾年緬甸還是得變)有可能吃虧了。這個空間就留給各位去發揮了。 最後： 緬甸護照最多可逾期六個月才會罰款，所以也不用急著猛打工湊錢去辦理， 逾期罰金分為兩種：一般是每個月罰35港幣(約新台幣140)，screen.width-400) this.width=screen.width-400" border=0>依親則每個月 30港幣(約新台幣120)。所以晚個半年一年繳也可以的，大不了再貼幾百塊而已。 報告完畢!
訂閱：
文章 (Atom)
